MENY
Om ett par veckor kommer jag gå här med barnvagn istället för en stor mage, sammandragningar och foglossning. Jag vet helt ärligt inte hur dagarna går, men på något vänster gör dem det. Låt oss vara ärliga, det går ju inte fort. Trots det f ö r s ö k e r jag verkligen ta en dag i taget och njuta av lugnet och ensamtiden.
// In a few weeks I'll be walking here with a stroller instead of a heavy bump, contractions and pelvic pain. I really don't know how my days passes by but somehow they do. I will be honest and say it doesn't pass by fast though. Nevertheless, these last days/weeks, I'm t r y i n g to enjoy the quite moments and the alone time.
Kan vi ägna en stund åt att credda alla mammor och blivande mammor där ute? Aldrig någonsin trodde jag att det skulle vara såhär jobbigt. Låt henne gå före i kön, låt henne ta över din sittplats och håll upp dörren åt henne, stirra inte ut hennes stora mage, och tänk på vad du säger för hon går helt klart igenom ett par tuffa månader!
Jag vet inte hur många gånger jag fått frågan:
- Är du säker på att det bara är en bebis i magen?
- Jag är säker. Om inte både läkaren, min pojkvän och jag lyckats missa en andra bebis efter över 10 ultraljud de senaste 9 månaderna...
No offense, men det är inte så kul att vara såhär stor och tung. Jag förstår att det är ett skämt, men det är inte så kul (inte för mig åtminstone) efter tjugotolfte gången hehe
// Can we just take a moment to give cred to all moms and moms-to-be out there? I could never imagine how hard it could be going through a pregnancy. Let her pass the queues, give up your seat and hold the doors, don't stare at her big belly, and think about what you're asking her because she is going through some rough months for sure!
I don't know how many times I got the question:
- Are you sure it's only one baby in there?
- Yes, I'm sure. Unless both my doctor, boyfriend and I missed the second one in all the 10+ ultra sounds we did the past 9 months...
No offense, but it's not fun to be this huge and heavy. These jokes aren't that fun for us (at least not for me) after hearing it over and over again lol
0